2008年3月17日星期一

羅奇﹕恐陷90年代日式經濟衰退

羅奇﹕恐陷90年代日式經濟衰退 2008年3月17日

【明 報專訊】美國信貸危機一發不可收拾,衰退已難避免。市場以往認為,即使衰退,也將是溫和停暫的;但現在愈來愈多專家擔心,美國有可能出現「90年代日式經 濟衰退」——90年代初,日本房地產及股市泡沫先後爆破,樓價不斷下跌,引發銀行危機、信貸緊縮及企業債務危機,加上政策頻頻失誤,日本經濟就此陷入長期 衰退,被稱為「失去的10年」。

著名淡友、摩根史丹利首席經濟學家羅奇(Stephen Roach)本月初撰文指出,目前美國與當年日本經濟有「驚奇相似」之處,美國必須善用財務政策,防止陷入日式衰退,只靠大幅減息和減稅,都解決不了危機。

減息減稅解決不了危機

羅 奇指出,美國現在面對的,並非一般的周期衰退,而是因房產及信貸泡沫爆破引發的「後泡沫衰退」,重點打擊了美國消費者。由於消費開支佔美國GDP比例高近 七成,今次衰退的衝擊自然巨大。羅奇指出,從現在供求失衡情看,樓價還可能再跌兩成,單靠減息阻不了樓價跌勢。「隨覑樓價銳跌、借錢又愈來愈難,減息對 陷困的消費者根本幫不上忙。日本的經驗,正好展示傳統手段難以重新啟動『後泡沬經濟復蘇』。」

羅奇首先指出,日本央行和美國聯儲局都曾分別在80年代初與90年代初實行寬鬆貨幣政策,結果都為經濟泡沬種下禍根。第二,當年日本樓市泡沫爆破,引發銀行危機,結果導致信貸緊縮多年,也與當前美國信貸危機類似。

應改經濟結構 非谷起消費

第 三,當年日本企業背負龐大債務,令企業資本開支銳減;在美國,家庭債務愈滾愈大,也可能令消費開支大幅萎縮。第四,美國政府跟當年日本政府一樣,似乎也給 挽救經濟開錯藥方。美國政府似乎錯誤認為,只要撐住個人消費開支就能克服危機,但消費開支過高,其實正是問題的根源,它導致儲蓄率偏低、巨大貿赤,令民眾 債䒷高築。真正有效的挽救措施,應是引領經濟逐步減低對消費依賴,改將重點引向出口及有意義的基建投資,包括改善美國老舊的公路及港口設施。華府應協助那 些無端受信貸危機影響的低中收入家庭,而非幫助消費者維持過度的消費。

70年代通脹式衰退或重現

70年代通脹式衰退或重現 2008年3月17日

【明 報專訊】回顧過去100年,美國及環球股市有3次真正黑暗的時期,這包括2000至2003年的科網股泡沫爆破;1966至1982年的後布雷頓森林協定 (Bretton-Woods)時期的通脹式下滑期(inflationary bust),以及1930年代大蕭條。

每次經濟危機的特點 也不同。舉例說,2000至2003年的科網股爆破的特色,是大價增長股及科技股崩潰,但同時,價值型及細價股則安然無恙。至於1930年代的經濟大蕭 條,是由於實施關稅及聯儲局貨幣政策的失誤,股份均遭大手拋售。1970年代的危機,則是通脹加劇、長息上升帶來的經濟收縮。換言之,1930年代所發生 的是大型的通縮式下滑期(deflationary bust),2000至2003年是溫和的通縮式下滑,1970年代則經歷了深遠而痛苦的通脹式下滑期。

通脹式衰退機會大 遠離股票

今 天,隨覑聯儲局狠狠地加息及推行退稅,經濟經歷通縮式下滑的機會微。而且,股票的估值與2000年的水平相若,如2000至2003年的危機不見得會重 現。反而,市場有可能出現如1970年代般的通脹式下滑。值得留意的是,現時金價續創新高,食品及能源價格上漲,抗通脹債券(TIPS)錄得負回報,均有 通脹式下滑的影子。

根據歷史的經驗,當面對通脹式下滑時,我們應盡快把資產撤離股票。事實上,由於會有盈利倒退及倍數式萎縮,通脹式下滑對股票的影響很可能是最壞的,1966至1982年的那次,撇除股息因素,道瓊斯指數便實質上下跌了70%!

通脹扭曲市場供需 致生產過剩

事 實上,通脹的最大問題,是扭曲了市場對經濟根本需求的理解,這個扭曲更會把經濟周期的波動性加劇。我可以用一個例子說明這意思:我的父親時常告訴我,70 年代初時他在巴黎Banque de Suez工作時一個客戶的故事。那客戶是個白色家電製造商,那時他見所售產品價格不斷上升,遂擴大生產線。當1974年石油危機來臨時,法國經濟放緩,這 家公司的銷售差不多在一夜之間變成零。

這家生產商售賣洗衣機及雪櫃給區域批發商,然後區域批發商把產品售給小區的批發商,小區批發商再售給 零售商。該公司最後發現,為什麼他們的銷售會在短時間內消失,這是由於價格上升時,人們都希望即時買入產品,勝過待價格上漲後購買;另外,商人均以為消費 者的需求始終存在,故此當通脹式繁榮期(inflationary boom)時,供應鏈上的不同部分均有2、3倍訂單,到最終需求消失時,這些商戶便發現他們的存貨過多。就是這些原因,令這家家電生產商9個月沒有錄得銷 售,生產線卻閒置下來。

在我的著作《Our Brave New World》中,其中一個核心思想是,經濟活動波動性消散,造就了高資產價值。自此之後,這思想變得普及,現在多數分析員均把這現象歸納為「大平穩」 (The Great Moderation)。雖然令過去20年經濟增長的波動性減低之原因有很多,但主要是因為通脹下降及通脹所帶來的經濟扭曲減少。

供應鏈每節皆存貨 令人擔憂

所 以,近月的發展實在令人擔憂。當通脹對經濟合作暨發展組織(OECD)國家帶來負面影響的同時,亦為新興市場帶來了通脹預期。數周之前,我正在思考中國庫 存的增加是否奧運前的效應。庫存增加的另一個解釋是,在價格上升之下,供應鏈上的每個環節均會建立存貨。這亦是我們接觸企業時明顯看到的現象:在原材料價 格上升之下,亞洲的製造商將拚命維持地其微薄利潤率。

這些廠商增加存貨,將令自己暴露在經濟活動放緩的危險之中(就如前文提及法國白色家電製造商一樣),這亦解釋了為何現時股票估值會較低。順帶一提,高增值服務性產業將會是存貨堆積的一大受惠者。

Louis-Vincent Gave

GaveKal亞洲區研究部主管

美按息與國債孳息息差拉闊


美減息1厘機會達60%

美國經濟陷入一片死寂,資金繼續轉往商品市場避險。4月份期油價格一度衝破「天價」至每桶111美元,及後稍為回順至110美元水平;4月期貨金價格就突破1000美元大關,最高見過每盎司1009美元。美元兌日圓就一度跌至98.91日圓的12年半新低;歐元兌美元亦觸及歷史新高1.5688美元。

另外,面對經濟不斷轉壞,市場對聯儲局周二(18日)大幅減息救市的預期亦正不斷升溫。美國2年期國債孳息率一度跌至1.37厘,為03年7月以來的最低水平;10年期長債孳息率亦挫0.08厘,至3.45厘。

美國利率期貨市場顯示,投資者估計當局下周減息1厘的機會率,已由周四的0%,急增至60%;餘下的40%都認為會減息0.75厘。